le premier mois j'ai réussi à raconter plein de choses ici😂😂

mais après... c'était trop dur... vraiment un horrible moment...

heureusement... heureusement, ça fait quelques semaines que je comprends... que je comprends mieux, presque tout... on m'a sauvée... et les mondes se recollent c'était un zoo ça devient plutôt un cirque, je sors de la bestialité car les gens redeviennent des humains entendables, avec des personnalités, des défauts, un homme peut devenir un peu mieux qu'un danger et une femme devient une amie. je traduis tout ce qu'on me dit : si on utilise "imaginate" je sais que c'est imagine, et pas imaginate. si on me dis cachaï, c'est tu vois, pas cachaï. mais quand l'envie m'en prend je parle français brutalement et personne ne comprends. je peux faire des phrases entière sans que quelqu'un réagisse et ça me glace le sang. c'était pourtant clair, non ? le français rétablit la violence et la vérité. je tremble je voudrais exprimer ce que ça fait d'apparaître avec ce couteau et déchirer la toile entre les deux mondes. eux s'ils m'insultent en me regardant dans les yeux, je comprendrai. l'inverse, non. il me suffira de prendre une voix douce. je n'ai envie d'insulter personne, sauf ce fils de pute qui m'a suivi dans l'eau, film d'horreur en plein jour. j'ai crié sur la mer j'aurai du hurler en espagnol il aurait mieux compris parce qu'après il a encore insisté. guys je tremble ça continue je ne reviendrai jamais, il fait trop beau. je suis redevenue très maladroite, je fais rire les gens. je deviens l'amie de trois femmes qui en ont peu ici, je les aime à l'infini je les admire, et avec les autres on ne fait que des choses bien. j'apprends à tatouer et à faire des bijoux, je reviendrai un jour en france avec des métiers qui me plaisent plus que celui qui se dessinait moche au fond. et je continuerai d'apprendre à parler.

l'espagnol est plus direct. à la place de "ce n'est pas vrai", il suffira de dire mentira